Kleines Strickwörterbuch EnglischDeutsch
Englische Häkelanleitungen verstehen: Terminologie (Teil 1) Der Auftakt für meine kleine Serie »Englische Häkelanleitungen verstehen« - In Teil 1 beschäftigen wir uns mit den englischen Begrifflichkeiten, wobei hier zwischen der UK-Terminologie aus Großbritannien und der US-Terminologie aus den USA unterschieden wird.
Kleines Strickwörterbuch EnglischDeutsch
Die Häkelübersetzerin - Deine Häkelanleitungen auf Englisch! 🧶 Du designst Häkelanleitungen und möchtest diese auch auf Englisch veröffentlichen? Ich übernehme die Übersetzung für dich! Jetzt loslegen! Schön, dich kennenzulernen, ich heiße Maureen! Ich bin freiberufliche Übersetzerin und Untertitlerin mit über 20 Jahren Erfahrung im Häkeln.
symbols 2 Knitting abbreviations, Knitting charts, Knitting stiches
zwei Maschen nacheinander rechts abheben und dann rechts zusammenstricken. slip, slip, purl. ssp. zwei Maschen nacheinander rechts abheben und dann links zusammenstricken. slip stich. slst/sl/ss. die Kettmasche ( beim Häkeln), die Hebemasche (beim Stricken) Ktm. slip stitch as if to knit.
Übersetzungsliste Häkelbegriffe KreaFreude
In einem anderen Post findest du eine ausführliche Übersetzungstabelle für englische Begriffe rund ums Häkeln, also für Maschen, Arbeitsanweisungen und oft wiederkehrende Ausdrücke. Allgemeine Übersetzungshilfe für englische Häkelanleitungen Die Übersetzungstabelle für englische Häkelbegriffe ins Deutsche findet ihr in einem anderen Beitrag.
ISBN 9783817476947 Wörterbuch Englisch EnglischDeutsch / DeutschEnglisch. Rund 150.
Häkelbegriffe Englisch - Deutsch Englisch Abkürzung Deutsch chain ch Luftmasche stitch st Stich, Naht, Masche stitches st(s) Stiche, Maschen slip stitch sl st Kettmasche single crochet sc feste Masche half double crochet hdc halbes Stäbchen double crochet dc Stäbchen treble crochet tr Doppelstäbchen
Kostenlose Liste mit allen wichtigen englischen Häkelbegriffen Häkeln, Häkeln lernen, Häkeln
Häkeln | deutsch & englisch Maschen Luftmasche (Lm) Wendeluftmasche (Wlm) Kettmasche (Km) Feste Masche (fM) Halbes Stäbchen (hStb) Stäbchen (Stb) Doppelstäbchen (DStb) 3fach-Stäbchen (3Stb) 4fach-Stäbchen (4Stb) Reliefstäbchen (RStb) Picot Krebsmasche (KrM) Büschel Technik
PONS Bürokommunikation Englisch Deutsch Weitere Sprachen/Schulfächer
Verzeichnis. Hier findet ihr alle verwendeten Symbole und Abkürzungen auf einen Blick. Diese Häkelschrift verwende ich bei allem Frau Line Häkelanleitungen im Blog und im Shop. Ihr könnt das Verzeichnis weiter unten auch als PDF herunterladen.
Anleitungen übersetzen www.handarbeitmachtspass.de
Wörterbuch der Strick- und Häkelbegriffe (Auswahl) Englisch/Deutsch Englisch Deutsch 1 knit 1 Masche rechts 1 purl 1 Masche links alternate/ly abwechselnd background colour Grundfarbe (in.) background of stitch verschränkt einstechen back stitch Rückmasche beginning Anfang behind hinten binding off abketten (s. cast off) bobble Noppe.
Frau Line Häkelbegriffe Deutsch Englisch Kostenlos zum Ausdrucken alle wichtigen Vokabeln um
Damit Sie nicht verzweifeln finden Sie nachfolgend eine Auflistung der üblicherweise verwendeten Abkürzungen, Begriffe, Umrechnungen sowie Längen und Größen die häufig in Häkelanleitungen verwendet werden sowie deren Übersetzung in US Terminologie.
www.engerman.de Deutsch lernen, Deutsch, Deutsch in englisch
28. Juli 2023 Hier kommt die ultimative Übersetzungstabelle für englische und deutsche Häkelbegriffe und Abkürzungen. Wer kennt's: Ihr surft durch Pinterest und findet eine Anleitung für das coolste Amigurumi, die perfekte Applikation oder einen tolle Häkelmütze - aber auf englisch?? Da kommt man mit dem 08/15 Schulenglisch nicht weiter.
Häkeln auf Englisch (inkl. Printable) Frau Line
Neu im Shop. Willkommen in der Welt der kreativen Möglichkeiten! Auf unserer Webseite könnt ihr eine Vielfalt an Sicherheitsaugen inklusive Verschlüssen erwerben, und das in verschiedenen Setgrößen, die ihr ganz einfach oben unter den Optionen auswählen könnt.
34+ Zhaya Häkeln Schritt Für Schritt AaronKrystyana
yarn forward. das hintere Maschenglied. back loop (of st) dehnen. stretch. die abgehobene M. darüberziehen. pass the slip stitch over (psso) die abgehobene M. darüberziehen. pass slipped stitch over.
laletas häkelbegriffe deutsch und englisch
häkeln Kategorien Unser Team Abkürzungen für Häkelanleitungen übersetzt mit deutscher und englischer Bezeichnung
Vertaalschema Artofit
Glossary. To enable as many as possible to enjoy these web pages and our free patterns we re pleased to list below general terms used in our patterns. fordelt på 4 strømpep. hver 2. rechte Masche (re.) Schulterpartie. Passe. In our Glossary you will find technical terms used in our patterns translated into 17 languages.
Englisch (Mit Bildern) Deutsch Lernen, English Lernen, Deutsch verwandt mit Englisch
In diesem Artikel stellen wir dir die am häufigsten verwendeten englischsprachigen Häkelbegriffe vor, mit denen du Häkelanleitungen ganz einfach selbst übersetzen kannst. Sc2tog? Treble crochet? Front post double crochet? Wie bitte?!
Pin auf Übersetzungen
Als Hilfestellung, zum Lernen und zum immer wieder nachschlagen, findet ihr hier eine Übersetzungstabelle englischer Häkelbegriffe ins Deutsche. Der Übersicht halber ist sie in drei Teilbereich aufgeteilt: Bezeichnung der Maschen Arbeitsanweisungen allgemeine Begriffe Übersetzung englischer Häkelmaschen Übersetzung englischer Arbeitsanweisungen
